Интересные факты Мультфильм в начале — Naughty But Mice (1947)
Изобретения будущего:
Body-shaping spandex suit — костюм, позволяющий изгибать человеческое тело под немыслимыми градусами. Используется для лимбо.
Бендер вновь станет женщиной в эпизоде Neutopia
В очередной раз антенна Бендера сравнивается по значению с мужским достоинством, в прошлый раз это было в серии «I, Roommate»
Надпись 10w-40 на бочке с маслом, в которой сидят Бендер и Калькулон - обозначение вязкости моторного масла в автомобилях.
На столе робосудей можно увидеть символику олимпийских игр в которой 7 колец (вместо 5).
На вопрос команды "Межпланетного экспресса" почему в соревнованиях по лимбо должен учствовать Гермес (с его неспортивной формой),а не подготовленная команда он ответил что по непонятным причинам их задержали в аэропорту (это очевидно очередной намек создателей на черезмерное пристрасие Ямайцев к марихуане и попытку сборной пересечь с ней границу).
Такие же намеки встречаются в сериях где дети подражая воровским нравам Бендера украли у Гермеса "сигару" и как потом последний пояснил отбрав ее у сына что это вовсе никакая не сигара. В другой серии во время парада Зойдберг заметил за платформой с Зеппом Бранниганом странную тучу,но Гермес пояснил что это не туча а всего лишь Ямайская платформа
Страны, замеченные на Олимпийских играх-3004. Курсивом выделены вымышленные государства:
— Киберия (Cyberia) (не путать с Сибирью - Siberia, здесь намёк на страну киборгов)
— Нация Джо (Nation of Joe) - очевидно, состоит из одного человека, самого Джо
— Остров Дьявола (Devil’s Island)
— Республика Французских Стереотипов (Republic of French Stereotypes)
— Канада
— США
— Великобритания
— Швеция
— Ямайка
— Бельгия
— Южная Корея
— Чили
Если в череде Олимпийских игр в течение третьего тысячелетия не было перерывов, и период между ними остался в четыре года, то мы наблюдаем CCLXXVIII (278-е) Игры.
Название эпизода имеет тройной смысл:
— Оно созвучно с именем главного героя эпизода (Бэнд Хё — Бэндэр)
— Оно отсылает нас к фильму «Бен-Гур» (Ben-Hur)
— Термин «gender bending» (дословно — «сгибание пола») переводится как «изменение пола»
Пять золотых медалей на груди Коллет всегда висят в виде эмблемы Олимпийских игр.
Когда Коллет танцует с Калькулоном звучит песня She's A Lady исполнитель Tom Jones
